m-flo 「How You Like Me Now? 」

2001年発売の2ndアルバム「EXPO EXPO」からの一曲
このあたりからは、メジャーとして不動の位置を確立していますね。
　　　　　　　　　　　　　
m-flo （エム‐フロウ）は、VERBAL（ヴァーバル）と☆Taku（タク）の二人が基本メンバー。
　　　　　　
VERBALは、MCで　ヒップホップでいうところのラップ担当
東京都出身の在日コリアン3世で、日本語、英語のバイリンガル。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
☆Takuは、DJで作曲などトラックメーカー担当
プロデュースも彼がメイン、日本人。
　　　　　　　　　　　　　　　　
LISA（リサ）は、メジャーデビュー当時のボーカル担当
日本人とコロンビア人のハーフ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
まさにインターナショナルな組み合わせ。
この曲は、「リリック（lyric）」ヒップホップでいうところの「歌詞」がスゴイｗ　　　　　　　　　　　　　　　　　　
rap（ラップ）には　ノリが大切で韻を踏みながらリリックを重ねるわけだけど、
m-flo の場合、そこに美しいメロディが重なるから素晴らしい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

******************************************************

I take it to the next,　MC たち ざせつ
Who the best?　ヴァーバル live and direct
ひいてトントン 糸の様に wack shows
巻いて巻いて お手並み 拝見 ハイ次
'cause I be spicin', this track with flows that's
ヤバイゼ 特捜最前…線,
I get around like すし on a 回転
merry-go マジ どうよ それは俺のせりふ
ワッサ cardiac arrest これ 発作
心臓　ペンの先っぽで　point blank
一世を風靡
what you gonna do like Scooby,
Doo, I つうきん 頭上注意
I can do what you do… say what you say,
Move how ya move… so what you gonna do?
頑張りすぎて　恥じかく　おやまの大将たち
I can do what you do… say what you say,
Move how ya move… so what you gonna do?


I've been trying to analyze, 複雑な気持ち
ただやみくもに答え求めて
探してた my dreams, in all the wrong places


まわりの人の言うことは 気にしなくていい
What do they know
心のそこにしずんでた ねがいも今
It all comes true


△So tell me babe, how you like me now?
前は言葉のひとつも出なかったのに
もっと正直になってきたよ　ちがう私が見えてきた△


Possessed by the, まわりのうわさ
まさに変りはてた自分　見つめる鏡
目覚まし　ただちに…　歩んできた　泥道またぎ　前向き
realize that all this is not a dream
残すかたみ 次世代へのあかし
つけてくぜメリハリ, around my territory
脚光浴び さっかく落ちる歌手たち
I be, fly like a タケ copta,　のっとった
all up in your area,　現代の申し子
with the 第六感 step into the AM
朝がたとどける rhymes like a 朝刊
これ新鮮　低レベルな物　訂正
we got no time for time thet's wasted
ストレスため脱毛 円形　(say what?)
that's one for your しゃれこうべ two for your
ライブ like 「笑点」笑わせんじゃねえ
today's the 送別会
ワックなやつら弁解のよち無し　22世紀の考え
どんなもんだい this is how we do, 豪快


(△くり返し)


How you like me now?
Heavy rotation in your barrio
聴きなこのstereo夢見よう
to the beat y'all 皆様 手拍子
How you like me now?
Heavy rotation in your barrio
聴きなこのstereo夢見よう
to the beat y'all 皆様 手拍子


ただずっと待ってるだけじゃ　何も変わらない
So do your thing!
Just follow your heart, 思うままに
すすもう　そう 信じて!


(△くり返し)


作詞：VERBAL・LISA・TAKU 作曲：VERBAL・LISA・TAKU

******************************************************

EXPO EXPO